AYUSO, César Augusto
Nace en Reinoso de Cerrato (Palencia) en 1954. Se licenció en Filología Hispánica en la Universidad de Oviedo y se doctoró por la misma universidad con una tesis sobre la poesía de Gabino-Alejandro Carriedo. Reside en Palencia.
A principios de los noventa publica numerosos artículos de crítica literaria en el suplemento "Artes y Letras" de El Norte de Castilla. Y otros de investigación de historia y crítica aparecen de continuo en diferentes revistas especializadas. También hace incursiones en la investigación antropológica en temas de literatura oral y religiosidad popular.
Ha traducido en distintas revistas a poetas franceses como Pierre Jean Jouve, Jacques Prévert, René Guy Cadou, Yves Bonnefoy, Jacques Izoard y Guy Goffette, italianos como Giuseppe Ungaretti y portugueses como António Ramos Rosa.
Funda y edita desde 2001 la revista de poesía Milenrama, cuya finalidad es ofrecer una muestra de la poesía española del momento publicando inéditos de los más destacados poetas en lengua castellana, sin olvidar a los de las otras lenguas hispánicas (gallega, catalana y euskera) o de la portuguesa, y con versiones de poetas extranjeros.
1980: Afirmación del hombre.
1985: La noche ama su sombra.
1992: Las verdades del trigo.
1993: Compostela. (Plaquette).
2001: Luz de nieve.
2006: Variaciones de abril.
-NARRATIVA:
1983: Al otro lado no está el mar.
-ENSAYO:
1990: La poesía de Gabino Alejandro Cachero.
1995: El realismo mágico. Un estilo poético en los años 50.
2000: Palencia en la literatura.
1980: Premio del Ateneo de Santander por Afirmación del hombre.
1985: Premio Internacional de Poesía Religiosa del Ayuntamiento de Burgos por La noche ama su sombra.
1992: Premio "Antonio González de Lama" del Ayuntamiento de León por Las verdades del trigo.
Estoy amurallado.
Apenas hablo de otra cosa que del color del tiempo,
que es como dibujo los silencios de esta ciudad de lluvia.
Amo la soledad como el pájaro el nido,
y, cuántas veces, por tenerlas vacías,
poso mis manos sobre la flor del agua.
Amo la poesía para defenderme de todos,
de todo y de mí mismo.
Soy feliz cuando llueve. Y mucho más cuando crece la hierba.
Tercamente sueño para sobrevivir,
sin más cordialidad que las horas que pasan.
(de Compostela)
1
Libre como la luz
que se derrama en torno
yo no seré jamás.
¿Adónde nos conduce
el clamor de este otoño
que ha de pasar también?
Amarilla me duele
su tristeza, no el gozo
hacia la desnudez.
Lo que en la tierra cae
será un día el tesoro
para otra luz más libre.
(de Luz de nieve)
2
No ven mis ojos el esplendor de vuestra llama
amarilla, la crin que derramáis
al aire rizado de esta tarde
de junio, grácil como vosotras,
retamas incendiadas.
Bajo un arco de nieve
-la que el tiempo acumula a nuestra puerta-
llego hasta el día primero
en que os vi, adelanto jubiloso
de la belleza cambiante,
en cuyo alado reflejo
aparece la condición efímera del hombre.
Otros días, ceniza ya y aroma
de la nada, flotan en estos
en que volvéis a ser las mismas,
mas no conmigo. Y, en otro lugar
y con otra tristeza, os miro
sin entender el portento de florecer
al margen de nosotros, (aunque
para nosotros). ¿Para ser, acaso,
delectación de sombras?
Si, al menos, como una cabritilla
os comiese, ramonease en vuestro entorno,
en el mismo incendio ardería, y podría extinguirme
sin dolor ni memoria,
pero sólo puedo contemplaros
como el fastuoso emblema de la primavera
que sois, hiniesta grávida,
en estas tierras pobres.
Vuestra divina floración
enceguece mis ojos y en mí deja
un amargo consuelo:
Veros un año más,
soñaros como fui.
(de Luz de nieve)
ALFARO, Rafael: "La noche ama su sombra. Un largo nocturno interior", Reseña, nº 162, Madrid, marzo 1986, pp. 39-40.
ALFARO, Rafael: "Las verdades del trigo. Metáfora de la tierra", Reseña, nº 238, Madrid, abril 1993, pp. 37.
GALÁN, Joaquín: "Afirmación del hombre de César A. Ayuso", El Ciervo, nº 359, Barcelona, enero 1981, p. 46.
GARCÍA DEL RÍO, Francisco J.: "Luz de nieve de César Augusto Ayuso", Revista Cultural, Ávila, Segovia y Salamanca, nº 32, marzo de 2002, p. 27.
IZQUIERDO, Pascual: "El discurso de las flores y el tiempo" (sobre Luz de nieve), Los cuadernos del Matemático, nº 29, Getafe, 2002, pp. 92-93.
MARTÍNEZ, José Enrique: "Las verdades del trigo", Diario de León, suplemento "El Filandón", León, 28 de febrero de 1993, p. VII.
MARTÍNEZ, José Enrique: "Ala de la palabra que te eleva" (sobre Luz de nieve), Diario de León, suplemento "El Filandón", León, 7 de julio de 2002.
ORTEGA ARAGÓN, Gonzalo: "Bella y difícil poesía del corazón y la cabeza" (sobre La noche ama su sombra), El Diario Palentino, Palencia, 22 de enero de 1986, p. 8.
PÉREZ FERNÁNDEZ, María del Rocío: "La poesía de César Augusto Ayuso: la hondura de la palabra", en José María Balcells (coord.), Literatura actual en Castilla y León, Valladolid, Ámbito/Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2005, pp. 412-419.
RAMOS, Juan Manuel: "Luz de nieve", Empireuma, nº 28, Orihuela, otoño 2002, pp. 74-75.
diccionariodeautores@catedramdelibes.com
[Ficha elaborada por el autor]
No hay comentarios:
Publicar un comentario